CT主要包括以下几个方面的功能
1.术语管理通过建立术语库,在翻译过程中自动匹配术语,提高翻译的一致性和准确性。
2.机器翻译利用机器翻译技术,将源语言文本快速翻译成目标语言文本,为翻译人员提供参考。
3.记忆库将已经翻译过的文本保存在记忆库中,下次翻译同样的文本时可以自动匹配,提高翻译效率。
t、HTML等,可以将源语言文本和目标语言文本分别保存在不同的文本框中,方便翻译人员进行对比和修改。
CT的用途非常广泛,主要应用于以下几个领域
1.翻译公司CT可以帮助翻译公司提高翻译效率和质量,降低成本,增加利润。
2.企业CT可以帮助企业在国际化进程中快速、准确地翻译各种文本,包括合同、商务文件、产品说明等。
3. *** 机构CT可以帮助 *** 机构翻译各种公文、法规、政策等,提高工作效率和准确性。
总之,CT是一种非常实用的翻译工具,可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量,为各个领域的工作提供便利和支持。
puterslation,即计算机辅助翻译。它是一种利用计算机技术来协助翻译的 *** ,旨在提高翻译的效率和质量。CT工具包括翻译记忆库、术语库、机器翻译等等。
CT的主要用途是协助翻译人员进行翻译工作。在翻译过程中,CT可以自动识别已经翻译过的文本,从而避免重复翻译。此外,CT还可以使用术语库,帮助翻译人员快速准确地翻译专业术语。机器翻译也是CT的一种应用,可以为翻译人员提供参考翻译,提高翻译效率。
CT的优点在于提高了翻译效率和准确性,同时可以避免翻译人员的疲劳和错误。CT还可以提高翻译的一致性,特别是在长篇文本的翻译中,可以保持翻译的一致性和连贯性。
总之,CT是一种非常有用的工具,可以帮助翻译人员提高翻译效率和质量,同时也可以减少翻译成本,是现代翻译行业不可或缺的工具之一。